10rAccording to the grace of God given to me, like a skilled2 master builder I laid a sfoundation, and tsomeone else is building upon it. Let each one take care how he builds upon it. 11For no one can lay a ufoundation other vthan that which is laid, wwhich is Jesus Christ.
Read more Explain verse
1 Corinthians 3:10–11 — The New International Version (NIV)
10By the grace God has given me, I laid a foundation as a wise builder, and someone else is building on it. But each one should build with care. 11For no one can lay any foundation other than the one already laid, which is Jesus Christ.
1 Corinthians 3:10–11 — King James Version (KJV 1900)
10According to the grace of God which is given unto me, as a wise masterbuilder, I have laid the foundation, and another buildeth thereon. But let every man take heed how he buildeth thereupon. 11For other foundation can no man lay than that is laid, which is Jesus Christ.
1 Corinthians 3:10–11 — New Living Translation (NLT)
10Because of God’s grace to me, I have laid the foundation like an expert builder. Now others are building on it. But whoever is building on this foundation must be very careful. 11For no one can lay any foundation other than the one we already have—Jesus Christ.
1 Corinthians 3:10–11 — The New King James Version (NKJV)
10According to the grace of God which was given to me, as a wise master builder I have laid the foundation, and another builds on it. But let each one take heed how he builds on it. 11For no other foundation can anyone lay than that which is laid, which is Jesus Christ.
1 Corinthians 3:10–11 — New Century Version (NCV)
10Using the gift God gave me, I laid the foundation of that house like an expert builder. Others are building on that foundation, but all people should be careful how they build on it. 11The foundation that has already been laid is Jesus Christ, and no one can lay down any other foundation.
1 Corinthians 3:10–11 — American Standard Version (ASV)
10According to the grace of God which was given unto me, as a wise masterbuilder I laid a foundation; and another buildeth thereon. But let each man take heed how he buildeth thereon. 11For other foundation can no man lay than that which is laid, which is Jesus Christ.
1 Corinthians 3:10–11 — 1890 Darby Bible (DARBY)
10According to the grace of God which has been given to me, as a wise architect, I have laid the foundation, but another builds upon it. But let each see how he builds upon it.
11For other foundation can no man lay besides that which is laid, which is Jesus Christ.
1 Corinthians 3:10–11 — GOD’S WORD Translation (GW)
10As a skilled and experienced builder, I used the giftthat God gave me to lay the foundation ⸤for that building⸥. However, someone else is building on it. Each person must be careful how he builds on it. 11After all, no one can lay any other foundation than the one that is already laid, and that foundation is Jesus Christ.
1 Corinthians 3:10–11 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
10According to God’s grace that was given to me, I have laid a foundation as a skilled master builder, and another builds on it. But each one must be careful how he builds on it. 11For no one can lay any other foundation than what has been laid down. That foundation is Jesus Christ.
1 Corinthians 3:10–11 — The New Revised Standard Version (NRSV)
10According to the grace of God given to me, like a skilled master builder I laid a foundation, and someone else is building on it. Each builder must choose with care how to build on it. 11For no one can lay any foundation other than the one that has been laid; that foundation is Jesus Christ.
1 Corinthians 3:10–11 — The Lexham English Bible (LEB)
10According to the grace of God given to me, like a skilled master builder I laid a foundation, and another is building upon it. But each one must direct his attention to how he is building upon it. 11For no one is able to lay another foundation than the one which is laid, which is Jesus Christ.
1 Corinthians 3:10–11 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
10God has given me the grace to lay a foundation as a master builder. Now someone else is building on it. But each one should build carefully. 11No one can lay any other foundation than the one that has already been laid. That foundation is Jesus Christ.
1 Corinthians 3:10–11 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
10According to the grace of God which was given to me, like a wise master builder I laid a foundation, and another is building on it. But each man must be careful how he builds on it.
11For no man can lay a foundation other than the one which is laid, which is Jesus Christ.
